窗外大雪纷飞，室内暖意融融。12月16日，烟台职业学院与烟建集团“中文+职业技能”海外员工培训活动在烟建国际发展有限公司举行。学校建筑工程系博士后孙铭为烟建加纳海外公司20名本土员工进行《建筑砌体材料应用》“中文+职业技能”授课，烟建集团人力资源部部长高颖、烟建国际发展有限公司总经理韩春磊及公司高管，烟台职业学院副校长邵侠及建筑工程系相关负责人参加。

这是一场跨越万里的线上传“技”，孙铭博士结合实际案例，深入浅出地为烟建加纳员工讲解了砌体材料、砖、石材、实心黏土砖等建筑施工专业术语的含义及用法，切实增强了加纳海外本土员工的专业知识水平以及对中文、中国文化的了解，受到员工们的一致好评。

为确保培训效果，建筑工程系、国际交流与合作部提前与烟建集团相关部门进行积极沟通，确定课程主题，根据海外员工需求准备授课内容，并就英文翻译、平台测试等环节进行演练，最终取得了良好的培训效果，充分展示了学校的专业水平与良好形象。

会上，校企双方进行了加纳海外培训中心签约。